新聞公報

食物及衞生局局長談中醫醫院（只有中文）

　　以下是食物及衞生局局長高永文今日（三月十六日）出席公開活動後會見新聞界的談話內容：

記者：（有關計劃在將軍澳興建中醫醫院的進展）

食物及衞生局局長：我們在較早前成立了中醫中藥發展委員會，轄下包括一個中醫業小組委員會，中醫業小組委員會經過數月的討論後，向政府提出應在香港興建一所中醫醫院，政府亦接受了這建議。因此，行政長官在今年的《施政報告》中提出，預留一幅在將軍澳的土地，作為興建中醫醫院之用。至於這所中醫醫院，我們屬意由一間志願機構管理，但最重要的是，根據業界的反映，中醫醫院需具備提供（臨床）服務、教學及科研的功能。因此，我們很希望這所中醫醫院能發揮（作用），提高香港中醫藥服務的水平，另一方面亦能幫助本地的三所大學，培訓中醫及中醫藥的專業人員。此外，亦希望透過提供住院環境，令中醫藥的臨床科研做得更好，因為若要與世界標準接軌，我們的中醫藥一定要在臨床研究方面證實，第一是安全；第二是臨床（治療）有效。因此，有一個臨床基地作為教學及科研是十分重要的。我們亦知道有業界反映，香港的大學的中醫學生，由於（現時）香港沒有（中醫）的住院環境，他們只可在現有的中醫藥門診部實習，欠缺了住院的實習，很多時要到內地實習。當有關的中醫醫院落成後，便能有多一個選擇，香港的中醫學生也可在香港的中醫醫院實習。因此，這所中醫醫院是結合臨床、教學及科研的功能，我們希望這所中醫醫院，是香港所有對（發展）中醫藥有興趣的大學也可參與，特別是三所有培訓中醫藥專業人才的大學，也可以參與。

記者：（有關浸會大學有否提及希望合作興建將軍澳的中醫醫院）

食物及衞生局局長：暫時我們未有接到他們就這方面的任何建議，不過我覺得這不是問題，因為我們現時開始籌劃這所中醫醫院，尚處於較早期的規劃階段。中醫中藥發展委員會轄下的中醫業小組委員會，正研究將來中醫醫院的運作模式，即究竟西醫在這間以中醫主導的醫院當中，以怎樣的模式合作。醫院管理局亦接受政府的委託，在其轄下公立醫院中挑選部分病房，進行先導計劃，試驗中西醫合作的臨床模式。屆時這些（模式）便可應用於將來興建的中醫醫院，因此我們仍有時間，可與香港的大學，包括三所有培訓中醫（業人才）的大學，商討將來如何參與中醫醫院的運作，以及如何透過這中醫醫院，進行臨床教學及科研。
　　
記者：（有關中醫醫院教學的比重佔多少）

食物及衞生局局長：不論中醫或西醫，臨床服務、教學及科研也是不可分割的。在西醫方面的教學醫院，也是為市民提供十分重要臨床服務的瑪麗醫院及威爾斯親王醫院，而其他公立醫院亦有參與臨床的教學及科研。因此在這方面，我相信業界也認同這方向。

記者：（有關興建中醫醫院的時間表）

食物及衞生局局長：我相信中醫中藥發展委員會轄下的中醫業小組委員會，在今年內能夠就將來中醫醫院內的中西醫協作模式，提出具體建議，相信醫院管理局亦可於一、兩年內制定一個（協作）模式，當所有條件也完備，我們於接下來的數年便會籌劃這醫院，待有具體的時間表，我會盡快告訴大家。

完

2014年3月16日（星期日）
香港時間17時57分