其他語文內容（泰文）
ข้อมูลในภาษาอื่นๆ

以泰文提供的資訊
醫務衞生局網頁的少數族裔語言版本只選取部分重要資訊。要查閱我們網站的全部資訊，可瀏覽英文版、繁體中文版或簡體中文版。

ข้อมูลภาษาไทย

หน้าโฮมเพจของสำนักงานสาธารณสุขเวอร์ชั่นภาษาชนกลุ่มน้อยจะมีเฉพาะข้อมูลสำคัญที่คัดสรรไว้เท่านั้น คุณสามารถเข้าถึงเนื้อหาทั้งหมดของเว็บไซต์ของเราในภาษาอังกฤษ ภาษาจีนตัวเต็ม หรือภาษาจีนตัวย่อ

 

ข้อความต้อนรับ

ยินดีต้อนรับสู่โฮมเพจของสำนักงานสาธารณสุขของรัฐบาลเขตบริหารพิเศษฮ่องกง

สำนักงานสาธารณสุขมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมและปกป้องสุขภาพของพลเมืองทุกคนในฮ่องกง นอกจากนี้เรายังพยายามให้แน่ใจว่าบริการทางการแพทย์และระบบการดูแลสุขภาพในฮ่องกงมีคุณภาพสูง

เมื่อเผชิญกับความท้าทายที่เกิดจากประชากรสูงวัย, การขาดแคลนกำลังคนด้านการดูแลสุขภาพ และโรคอุบัติใหม่ ระบบการดูแลสุขภาพของเราต้องตามทันยุคสมัย, ใช้เทคโนโลยีให้เกิดประโยชน์ และเดินหน้าการปฏิรูปและนวัตกรรมเพื่อรองรับความต้องการบริการที่เพิ่มขึ้นของชุมชน ในขณะเดียวกัน เรายังจำเป็นต้องใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบของฮ่องกงในด้านการดูแลสุขภาพอย่างเต็มที่ เพื่อส่งเสริมนวัตกรรมด้านการดูแลสุขภาพและความร่วมมือในเขตเศรษฐกิจพิเศษอ่าวกวางตุ้ง-ฮ่องกง-มาเก๊า (Greater Bay Area)

 

การส่งเสริมความเท่าเทียมกันทางเชื้อชาติ

รายการตรวจสอบของมาตรการที่สำนักงานสาธารณสุขกำหนด
สถิติประจำปีของบริการล่ามและบริการแปลที่จัดโดยสำนักงานสาธารณสุข

 

การดูแลสุขภาพปฐมภูมิและชุมชน

สุขภาพจิต - ศูนย์สวัดิภาพที่ดีของชนกลุ่มน้อย
ได้มีการแนะนำใน "การแถลงนโยบายของผู้บริหารสูงสุด ประจำปี ค.ศ. 2022" เพื่อจัดตั้งศูนย์บริการบนพื้นฐานการทดลองเพื่อให้การสนับสนุนทางอารมณ์และการให้คำปรึกษา บริการสำหรับชนกลุ่มน้อย ศูนย์บริการเริ่มให้บริการชนกลุ่มน้อยตั้งแต่ปลายปี ค.ศ 2023,ได้รับการสนับสนุนจากทีมงานมืออาชีพที่หลากหลาย ซึ่งประกอบด้วยนักสังคมสงเคราะห์, ที่ปรึกษา และเจ้าหน้าที่สนับสนุนที่เชี่ยวชาญภาษาของชนกลุ่มน้อย ศูนย์บริการให้การสนับสนุนทางอารมณ์และบริการให้คำปรึกษาแก่ชนกลุ่มน้อย และส่งต่อกรณีต่างๆ ไปยังแพลตฟอร์มบริการอื่นๆ เพื่อรับการสนับสนุนเพิ่มเติม และ/หรือการรักษา หากจำเป็น

ศูนย์บริการดำเนินการโดยซูบิน มาร์ทานี (Zubin Mahtani) มูลนิธิกิดูมัล จำกัด (Gidumal Foundation Limited) สำหรับการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมประชาชนทั่วไปสามารถติดต่อสายด่วนศูนย์ดังกล่าวได้ที่หมายเลข 9682 3100 หรือ คลิกที่นี่ (มีเนื้อหาเฉพาะในภาษาอังกฤษเท่านั้น) เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับศูนย์บริการ

การพัฒนาด้านการดูแลสุขภาพเบื้องต้น

 

การดูแลสุขภาพ ระดับทุติยภูมิ/ตติยภูมิ

 

การจัดซื้อเชิงกลยุทธ์

การแถลงนโยบาย ประจำปี ค.ศ. 2022 ได้ประกาศแผนการจัดตั้งสำนักงานจัดซื้อเชิงกลยุทธ์เพื่อประสานงานบริการดูแลสุขภาพปฐมภูมิที่จะมอบให้กับชุมชนผ่านการดูแลสุขภาพภาคเอกชน ด้วยเหตุนี้ทางสำนักงานจัดซื้อเชิงกลยุทธ์จึงก่อตั้งขึ้นภายใต้สำนักงานสาธารณสุขในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2022 เพื่อดูแลการพัฒนาและการดำเนินการตามโครงการจัดซื้อเชิงกลยุทธ์ โดยการดำเนินการทั้งสองหน้าที่ สำนักงานจัดซื้อเชิงกลยุทธ์ทำหน้าที่เป็น:
a. ผู้บริหารระดับสูงของสำนักงาน โดยให้การสนับสนุนในระดับนโยบายแก่สำนักงานในการพัฒนาและดำเนินโครงการจัดซื้อเชิงกลยุทธ์ และ
b. แพลตฟอร์มทั่วไปเพื่อสนับสนุนและจัดการโปรแกรมการจัดซื้อเชิงกลยุทธ์
และทำหน้าที่ดังต่อไปนี้:
a. เพื่อนำการจัดซื้อเชิงกลยุทธ์มาใช้เป็นเครื่องมือในการซื้อบริการด้านสุขภาพจากภาคเอกชนด้วยรูปแบบเงินอุดหนุนและการชำระเงินร่วมภายใต้ระบบการดูแลสุขภาพแบบสองทางที่มีอยู่แล้วของฮ่องกง เพื่อมอบทางเลือกบริการด้านสุขภาพเพิ่มเติมให้กับบุคคลรวมถึงครอบครัว เพื่อให้บรรลุประโยชน์ต่อสุขภาพสูงสุดของประชาชนและประสิทธิภาพของระบบ
b. เพื่อกำหนดว่า ควรจะซื้อบริการด้านสุขภาพชนิดใดจากใคร, ควรชำระค่าบริการด้านสุขภาพเหล่านี้อย่างไร, ควรจ่ายที่อัตราใด, เงินอุดหนุนจากรัฐบาล, การจ่ายเงินร่วมของผู้เข้าร่วม และกลไกแรงจูงใจ
c. ออกแบบกลไกแรงจูงใจในการส่งเสริมให้ผู้ใช้บริการสุขภาพและผู้ให้บริการ เพื่อเข้าใช้บริการและให้บริการสุขภาพตามหลักฐานเชิงประจักษ์อย่างเหมาะสม เพื่อตอบสนองความต้องการด้านการรักษาพยาบาลและเพิ่มประโยชน์ต่อสุขภาพ
d. เพื่อพัฒนาและเปิดตัวแพลตฟอร์มทั่วไปเพื่ออำนวยความสะดวกในการจัดซื้อบริการด้านสุขภาพแบบบูรณาการ รวมถึงการรวมโปรแกรมความร่วมมือระหว่างภาครัฐ-เอกชน-ความร่วมมือขององค์การโรงพยาบาลและกระทรวงสาธารณสุขที่มีอยู่เดิม และกำหนดความคิดริเริ่มเพื่อให้เป็นไปตามทิศทางนโยบายด้านสุขภาพ
e. เพื่อบูรณาการระบบโครงการบัตรกำนัลการดูแลสุขภาพผู้สูงอายุเข้ากับการจัดซื้อเชิงกลยุทธ์เพื่อเพิ่มการรวมแหล่งทรัพยากรและประสิทธิภาพการใช้งานให้เกิดประโยชน์สูงสุด
f.เพื่อดำเนินการติดตามและประเมินผลโปรแกรมการจัดซื้อเชิงกลยุทธ์อย่างต่อเนื่องเพื่อให้มั่นใจว่าบรรลุวัตถุประสงค์ของโปรแกรมและการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ และ
g.จัดทำตำรับยาชุมชนเพื่อควบคุมต้นทุนการผลิตยาและเพิ่มการเข้าถึงยาสู่โครงการจัดซื้อเชิงกลยุทธ์ โดยผสมผสานกำลังซื้อกับองค์กรโรงพยาบาล

 

การจัดซื้อเชิงกลยุทธ์

หน่วยการแพทย์แผนจีน
หน่วยการแพทย์แผนจีน (CMU) ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ.2018 เป็นหน่วยงานเฉพาะที่รับผิดชอบในการประสานงานและส่งเสริมการพัฒนาการแพทย์แผนจีนในฮ่องกงในระดับนโยบาย นำโดยอธิบดีกรมพัฒนาการแพทย์แผนจีน โดย CMU แบ่งออกเป็น 4 ส่วน -

ส่วนพัฒนานโยบาย
-นโยบายที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาโดยรวมของการแพทย์แผนจีนในฮ่องกง รวมถึงการวางตำแหน่งของการแพทย์แผนจีนในระบบการดูแลสุขภาพและกลยุทธ์การพัฒนาโดยรวมของการแพทย์แผนจีน;
-การประสานงานในการให้คำปรึกษาและการกำหนดพิมพ์เขียวการพัฒนายาจีนและการดำเนินการติดตามผล;
-ประเด็นนโยบายที่เกี่ยวข้องกับโครงร่างกฎหมายด้านการแพทย์แผนจีน;
-ประเด็นนโยบายที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาโรงพยาบาลแพทย์แผนจีนและสถาบันทดสอบยาจีนของรัฐบาล;
-เรื่องที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการและการเพิ่มประสิทธิภาพของกองทุนพัฒนาการแพทย์แผนจีน; และ
-การดูแลความเรียบร้อยและการบริหารส่วนกลางของ CMU

ส่วนพัฒนางานบริการ
-นโยบายที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา การให้ทุนสนับสนุน และการดำเนินการบริการการแพทย์แผนจีนที่ได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาล (รวมถึงคลินิกการแพทย์แผนจีนรวมถึงศูนย์ฝึกอบรมและการวิจัย บริการการแพทย์แผนจีน-ตะวันตกแบบบูรณาการ และบริการใหม่อื่นๆ);
-เรื่องที่เกี่ยวข้องกับการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศโดยภาคการแพทย์แผนจีน;
-สนับสนุนเลขาธิการคณะกรรมการพัฒนาการแพทย์แผนจีน (เป็นประธานโดยเลขาธิการกระทรวงสาธารณสุข); และ
-เพื่อสนับสนุนส่วนพัฒนานโยบาย CMU ในการดูแลความเรียบร้อยและการบริหารส่วนกลางของ CMU

ส่วนพัฒนาวิชาชีพ
-การสนับสนุนและคำแนะนำอย่างมืออาชีพแก่ส่วนอื่น ๆ ของ CMU ในสาขาการแพทย์แผนจีนและยาจีน;
-ประเด็นนโยบายที่เกี่ยวข้องกับกฎระเบียบและการพัฒนาวิชาชีพของผู้ประกอบวิชาชีพการแพทย์แผนจีน;
-ประเด็นนโยบายที่เกี่ยวข้องกับกฎระเบียบและการพัฒนาวิชาชีพของผู้ค้ายาจีนและบุคลากรที่เกี่ยวข้อง; และ
-นโยบายที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา การฝึกอบรม การวิจัยและพัฒนาการแพทย์แผนจีน

ส่วนการศึกษาสาธารณะและผู้ประสานงานที่มีส่วนได้ส่วนเสีย
-ประเด็นนโยบายที่เกี่ยวข้องกับมาตรการอำนวยความสะดวกทางการค้าในการแพทย์แผนจีน;
-ความร่วมมือและประสานงานกับท้องถิ่น จีนแผ่นดินใหญ่ (รวมถึง พื้นที่เขตเศรษฐกิจพิเศษอ่าวกวางตุ้ง-ฮ่องกง-มาเก๊า Greater Bay Area) และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียระหว่างประเทศ;
-การกำหนดและการดำเนินการตามแผนริเริ่มความร่วมมือบนจีนแผ่นดินใหญ่ (รวมถึง พื้นที่เขตเศรษฐกิจพิเศษอ่าวกวางตุ้ง-ฮ่องกง-มาเก๊า Greater Bay Area);
-การกำหนดและการดำเนินการตามกลยุทธ์การศึกษาสาธารณะและการประชาสัมพันธ์เพื่อส่งเสริมการแพทย์แผนจีน;
-การส่งเสริมการพัฒนาเพิ่มเติมของภาคการแพทย์แผนจีนของฮ่องกงในตลาดนอกประเทศฮ่องกง; และ
-สนับสนุนกิจกรรมและการประชุมด้านการแพทย์แผนจีนในระดับท้องถิ่น จีนแผ่นดินใหญ่และระดับนานาชาติ

โครงการโรงพยาบาลแพทย์แผนจีน
ตามประกาศในการแถลงนโยบายของผู้บริหารสูงสุด ประจำปี ค.ศ.2013, รัฐบาลได้ตัดสินใจจองพื้นที่ในเขตเจิงกวานโอ ซึ่งเดิมมีไว้สำหรับการพัฒนาโรงพยาบาลเอกชน, เพื่อจัดตั้งเป็นโรงพยาบาลแพทย์แผนจีน นอกจากนี้ รัฐบาลได้ประกาศในการแถลงนโยบายของผู้บริหารสูงสุดประจำปี ค.ศ. 2018 ว่าการแพทย์แผนจีน,จะถูกรวมเข้ากับระบบการดูแลสุขภาพในฮ่องกงผ่านการอุดหนุนบริการการแพทย์แผนจีนของรัฐบาลที่กำหนดไว้ .รวมถึงการผสมผสานระหว่างบริการผู้ป่วยในและผู้ป่วยนอกที่ได้รับการอุดหนุนจากรัฐบาล ซึ่งนำเสนอโดยโรงพยาบาลแพทย์แผนจีนในอนาคต

เพื่อดำเนินการวางแผนและพัฒนาโครงการโรงพยาบาลแพทย์แผนจีนให้ดำเนินต่อไป สำนักงานที่ได้รับมอบหมาย ได้แก่ สำนักงานโครงการโรงพยาบาลแพทย์แผนจีนได้ก่อตั้งขึ้นภายใต้สำนักงานสาธารณสุข (เดิมคือสำนักงานอาหารและสุขภาพ) เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 2018

โรงพยาบาลแพทย์แผนจีน ถูกสร้างขึ้นโดยรัฐบาลและดำเนินการภายใต้รูปแบบความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน โดยในปี ค.ศ.2021 มหาวิทยาลัยฮ่องกงแบ๊บติสต์ ได้รับเลือกผ่านขั้นตอนการประมูลให้เป็นผู้รับเหมาสำหรับการดำเนินงานของโรงพยาบาลแพทย์แผนจีน และในปีเดียวกันนั้น มหาวิทยาลัยฮ่องกงแบ๊บติสต์ ได้รวมมหาวิทยาลัยฮ่องกงแบ๊บติสต์เข้ากับบริษัทโรงพยาบาลแพทย์แผนจีนจำกัดในฐานะผู้ดำเนินกิจการ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มหาวิทยาลัยฮ่องกงแบ๊บติสต์และผู้ดำเนินการได้ทำงานร่วมกันในงานที่ได้รับการว่าจ้างตามที่ระบุไว้ในหนังสือสัญญาการบริการ

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดไปที่ หน้าเว็บของโครงการโรงพยาบาลแพทย์แผนจีน (เนื้อหามีเฉพาะภาษาอังกฤษ ภาษาจีนตัวเต็ม และภาษาจีนตัวย่อ)

กองทุนพัฒนาการแพทย์แผนจีน
วัตถุประสงค์ของกองทุนเพื่อการพัฒนาการแพทย์แผนจีน ได้แก่ การยกระดับมาตรฐานโดยรวมของอุตสาหกรรม เพื่อบ่มเพาะผู้มีความสามารถที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาโรงพยาบาลการแพทย์แผนจีน เพื่อส่งเสริมการค้นคว้าวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการแพทย์แผนจีน และเพื่อส่งเสริมความรู้และความเข้าใจสาธารณะเกี่ยวกับการแพทย์แผนจีน

กองทุนมุ่งหวังที่จะให้ประโยชน์แก่ผู้ประกอบวิชาชีพและสถาบันทุกระดับของการแพทย์แผนจีน และในภาคส่วนยาการแพทย์แผนจีน รวมถึงผู้ประกอบวิชาชีพการแพทย์แผนจีน (ครอบคลุมทั้งผู้ประกอบวิชาชีพการแพทย์แผนจีนที่ลงทะเบียนแล้วและอยู่ในรายชื่อ) ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้อง และบุคคลที่มีส่วนร่วมในอุตสาหกรรมยาการแพทย์แผนจีน นอกจากนี้ คาดว่าคลินิกการแพทย์แผนจีน, ผู้ผลิตและผู้ค้าส่งยาจีนที่มีกรรมสิทธิ์ ผู้ค้าปลีกและผู้ค้าส่งยาสมุนไพรจีน มหาวิทยาลัย และองค์กรที่เกี่ยวข้องกับการแพทย์แผนจีน สมาคมการค้าและสถาบันการวิจัย ฯลฯ จะได้รับประโยชน์จากกองทุนนี้ มีการจัดตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาที่รับผิดชอบในการบริหารและตรวจสอบแผนการระดมทุนภายใต้กองทุนนี้เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ.2019 โดยมีสภาการเพิ่มผลผลิตแห่งฮ่องกง (Hong Kong Productivity Council) เป็นพันธมิตรการดำเนินงานของกองทุน กองทุนนี้เริ่มดำเนินการอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2019

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดไปที่ ภาษาจีน เว็บไซต์กองทุนพัฒนายา(เนื้อหามีเฉพาะภาษาอังกฤษ ภาษาจีนตัวเต็มและภาษาจีนตัวย่อ)

 

โครงสร้างพื้นฐานด้านสุขภาพ