答覆立法會問題

立法會十五題：私營泳池的水質

　　以下是李國英議員今日（十月十三日）在立法會會議上的提問和衞生福利及食物局局長周一嶽的答覆：

 

　　問題：

 

　　關於監管私營泳池的水質，政府可否告知本會：

 

（一）　食物環境衞生署在二○○三年及本年至今，分別對私營泳池進行了多少次水質抽樣化驗、有關的化驗結果，以及當局採取了甚麼跟進行動；及

 

（二）　當局平均相隔多久抽驗每個私營泳池的水質？

 

　　答覆：

 

（一）　根據《泳池規例》（第132章附屬法例），泳池的持牌人須遵守以下細菌數量標準的規定：

 

（a）　每個容積為一百毫升的池水樣本中，均不含大腸桿菌；以及

 

（b）　池水樣本中的細菌總數，每毫升不超過二百個細菌。

 

　　此外，池水須符合法例訂明的清澈標準。持牌人如沒有遵守有關細菌數量及清澈標準的規定，即屬違法。

 

　　在二○○三年一月至二○○四年六月期間，食物環境衞生署（食環署）人員分別抽取了12, 982個和793個池水樣本作細菌化驗和化學分析，以確保池水符合法定的細菌數量及清澈標準的規定。在此期間，有兩名持牌人因池水樣本含有大腸桿菌而被檢控。有關持牌人隨後已糾正違規情況。所有抽取作化學分析的池水樣本都符合法定的清澈標準。

 

（二）　目前，食環署人員會在泳池開放供人使用期間，每月抽取池水樣本作細菌化驗。此外，食環署每年也會對池水樣本作一次化學分析，以確保池水符合法定的清澈標準。池水的清澈程度對人體健康沒有直接影響。

 

完

 

二○○四年十月十三日（星期三）