新闻公报

食物及卫生局局长在北京与新闻界谈话内容（只有中文）（附图）

　　以下是食物及卫生局局长高永文今日（八月十二日）在北京会见新闻界的谈话内容：

食物及卫生局局长：我原本应在昨天晚上前来北京，不过因为天气问题，令航班延误，今天早上才能乘飞机到北京。我在今天中午会见了国家中医药管理局局长王国强，交流了在中医药方面合作的事宜。这是十分重要的，香港成立了中医中药发展委员会，当中有很多领域也可与内地存在很多合作机会，例如中医人才交流、中药检测及认证，以及在中西医结合发展的模式方面，这些领域也可以有很多合作。再者，在二○○七年，国家中医药管理局与香港签署了合作协议，协议为期五年，期间大家进行了很多工作，现时是时候再深化各合作领域，以及更新合作协议。我今天与王国强局长达成共识，会加紧就更新中医药发展的合作协议，进一步落实条文，希望尽快在今年年底与国家中医药管理局签署。国家中医药管理局亦很关心香港的中医药发展，特别是中医住院服务及中医院的服务模式，他们也向我们提供了建设性的建议，因为内地就这方面有丰富经验。

　　此外，其后我亦与国家卫生和计划生育委员会国际合作司王立基司长会面，与他交流意见，我们亦向国家卫生和计划生育委员会通报一些大家互相关心、在香港的议题，例如奶粉供应、就携带婴幼儿配方奶粉离开香港的限制，以及现时进行的相关检讨工作，就这些议题我们也有沟通。国家卫生和计划生育委员会也明白香港的实际情况，亦尊重香港政府针对香港的特别情况，在政策上作出的任何对应措施，我们也会就这方面保持互相沟通。我们亦谈论了有关《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》（ＣＥＰＡ），下一步希望与国家卫生和计划生育委员会详细讨论在卫生专业服务方面，能否提出其他的进展，若有下一轮ＣＥＰＡ补充协议，是否有其他领域，可在原有的基础上再作改善。当然，我们亦沟通了有关最近在广东确诊甲型禽流感（Ｈ７Ｎ９）新病例的发展情况。我也知道今日医院管理局、卫生防护中心及香港大学的专家到达广州，与广州呼吸疾病研究所所长钟南山院士及其他疾控人员作出交流，尤其在临床方面。他们交流了很多有关最新病例有用的临床资料，对香港临床专家是否有需要调整临床指引，例如用药反应等，这些资料是很有用的交流。

记者：（有关“限奶令”，内地官员有否反映希望放宽或取消“限奶令”？）

食物及卫生局局长：国家卫生和计划生育委员会完全理解，亦尊重香港卫生当局因应当时香港的特别情况，在供求上面对问题而采取的针对措施，他们非常明白。他们亦明白香港会作出检讨，在检讨后仍然会沿用最重要的原则，就是香港父母能否为其婴幼儿购买所需的配方奶粉。根据这原则，我们届时会检视是否有需要调节这措施。我相信国家卫生和计划生育委员会完全了解，亦不会对我们的措施有任何意见，我们只是增强沟通，让彼此了解尤其在特别情况下，让内地有关当局理解香港当时采取这些措施的原因，以及我们现时的进程。

记者：今天钟南山表示就现时甲型禽流感（Ｈ７Ｎ９）的情况而言，暂时无需停止活鸡输港，对此你有何看法？香港在现阶段可做什么以防止病情传入香港？

食物及卫生局局长：在防控甲型禽流感（Ｈ７Ｎ９）方面，我在昨天已解释，自从上次在华东地区爆发（疫情）后，香港采取了一系列防护措施，迄今完全没有松懈，并在数天前因应广东省出现的新病例，我们再召开跨部门会议，加强各方面的工作。要从两方面来看，一方面是人流，大家也明白，我们不能百分百防止已感染甲型禽流感（Ｈ７Ｎ９）的病人，在未病发或没有发烧征状的情况下进入香港。因此，我们整个医疗体系，就前线（医护人员）而言，我们一定要向他们提供最新的信息，让他们明白事件发展的状况，在前线的诊断工作中提高意识，尽早辨认疑似病例，这是我们防止在人流方面影响香港的最重要措施。透过及早辨认病例，我们可及早对怀疑病例进行隔离，并及早进行快速测试，我想强调，这仍是最有力的措施，让我们可抵御透过人类把甲型禽流感（Ｈ７Ｎ９）传入香港。最重要的是接触或感染了甲型禽流感（Ｈ７Ｎ９）的人士，在未发病、没有病征及发烧时进入香港的可能性，我们不能杜绝。一旦出现病征，不论在边境或前线服务单位，若我们能尽量辨认病征，便可尽早进行隔离，然后透过现时掌握的快速测试，及早诊断，然后展开接触追踪，这是最有效的方法。

　　第二，在家禽方面，我们现时与内地当局合作，在整个（供港活鸡）供应链也采取生物安全和预防感染控制措施，这是一项很强力的方法。所有内地注册供港鸡场，在其所处的省市已受到当地检验检疫部门监督，采取绝对的生物安全隔离措施，并进行（禽流感）快速测试，测试结果呈阴性的鸡只才会输港。在香港，由于所有内地输港活鸡必须经文锦渡，我们在文锦渡会再进行一次（禽流感）快速测试，抽取快速测试的活鸡样本后，（有关批次的输港）鸡只会被送到长沙湾临时家禽批发市场，待测试结果显示（样本对禽流感病毒）呈阴性，才会将鸡只运往本地市场的零售点。大家要明白，现时Ｈ７Ｎ９对鸡只来说，是一种具较低致病性的病毒。但最有效显示其有否传染力，仍是对Ｈ７Ｎ９病毒本身的一项快速测试。所以在（供港活鸡）供应链上采取严密防控措施，再加上我们在每层次所进行的卫生工作，例如清洗等等，这是比较有效的防控安排。

　　我留意到不同专家，就内地供港活鸡应采取何种防疫措施有不同的说法。最基本是，我们就Ｈ5Ｎ1所沿用的，是世界动物卫生组织（World Organisation for Animal Health）所提出的十三公里范围。即若发现有任何鸡只或家禽，或在家禽养殖场或街市发现样本有感染禽流感病毒，在该地方十三公里范围内，所有供港活禽鸟养殖场，又或是供港急冻禽鸟肉（包括冰鲜及冷藏家禽及禽蛋）加工场，全部均会暂停供港。我们就Ｈ５Ｎ１所沿用的安排是这样的。

　　今次事件特别之处，为Ｈ７Ｎ９属低致病性的病毒，即使在内地疫情爆发的高峰期，很多时在街市和鸡场内，也未必能找到或高频率地找到这病毒。针对这情况，现在有一宗人类感染Ｈ７Ｎ９的病例，当然，这人类感染病例在（广东省）惠州市被发现，暂时应不存在有关争议，因为我们已确认，在惠州的有关街市附近十三公里范围内，并无任何供港活禽鸟养殖场，又或是供港急冻禽鸟肉（包括冰鲜及冷藏家禽及禽蛋）加工场，所以这方面的问题，我们暂时无需面对。确实若出现另一情况，如发现人类感染甲型禽流感（Ｈ７Ｎ９），但在其附近的鸡只或家禽中未找到有关病毒的情况下，当中会存在落差。这情况应如何处理？我们会继续与内地有关部门跟进。但基础是，正如我刚才所说，我们已对供港活鸡或家禽整个供应链实施了较严格的防控措施。我相信这情况在世界任何其他地方也不会存在，即由源头的注册鸡场已开始受监管，抽样检查有否病毒，运送到香港过关时我们再抽验一次；在香港的所有鸡场及市场，我们也会随机抽样；在街市层面的整个供应链，不论是零售或批发街市，也会执行严格的卫生措施及清洗工作等。这样在整个供应链（也采取严格防控措施）的处理方法，是一个很特别的例子。我们会与内地有关部门继续跟进。我在这两天仍有机会与其他内地有关部门见面，此外，接着在数天后，一个国际专家会议亦会在北京举行，讨论这方面的事宜。因此，我相信已提出这事宜，钟院士亦提出了这问题，并已发表其意见，相信这是值得我们进一步探讨的。我很想大家明白，其实我们已有一套针对人流及鸡只供应链的严格处理防护措施，这是其中一个我们需要注意的环节，我们会继续跟进。

记者：（有关踏入秋冬季节，甲型禽流感（Ｈ７Ｎ９）传入香港的机会是否很高？）

食物及卫生局局长：就季节而言，其实各种禽流惑或流感在冬季也是高峰期，这些病毒在相对高温的情况下，能存活的时间较短，活跃程度亦较低。因此，专家间也有共识，这情况（出现禽流感）在夏季应较少见。不过无论如何，现时已发现一个（人类确诊甲型禽流感（Ｈ７Ｎ９））例子，下一步我们有很多事情需要关注。短期内在内地，特别是广东会否再发现其他病例，接着在患者附近的所有环境，包括市场、鸡只养殖场，甚至现时发现鸡只可能由另一地方，即东莞的三鸟市场供应，东莞方面也需要进行一些调查，会否在这些地方找到一些证据，我们也很关注。无论如何，专家已一早说过，在冬天来临前，这方面的威胁相对会更大。因此，在香港方面，我们的态度是一直也不可松懈，虽然现时是夏季，理论上是最不可能会发生，但现时已出现一个病例，尤其是在广东发生，与香港十分接近，对香港来说是一个很大的警号，也是一个较大的挑战。稍后天气越来越凉，（出现个案的）机会应该更大。我们希望，也有信心在众多针对人流及活禽供港供应链已有的严谨措施，能有效帮助我们阻截透过家禽或人类（把病毒）传入香港，但我们不能排除（病情会传入香港）这可能性，亦不可假设没有。因此，一方面我们对现时的抵御措施有信心，应该在世界上也是独一无二，十分严格的体系。另一方面，我们不能掉以轻心，让香港的医护人员放心，以为我们不会面对这些情况，而是要让他们无时无刻提高警剔，有些个案可能在未发病前进入香港。我们的任务是及早发现、及早隔离，以及及早检查。

记者：广东省确诊人类感染甲型禽流感（Ｈ７Ｎ９）个案后，在供港活禽方面有什么调整？就有关病例，香港目前采取什么措施？

食物及卫生局局长：首先我想说的是，香港自内地早前爆发人类感染甲型禽流感（Ｈ７Ｎ９）以来，对人流及家禽供应链方面，其实都采取了世界上独一无二，比较严格的防控措施。人流方面，在边境的卫生署人员一直没有放弃使用红外线探测器（为旅客）进行体温探测。自上次爆发Ｈ７Ｎ９以来，我们更增加了卫生署在边境驻守的人员，增加了几百人。除了用仪器探测体温外，（卫生署人员）亦会以人手随机探测（旅客体温）。另外，我们透过内地有关单位的合作，加强了对内地民众的宣传，在受影响地区前往香港旅游的民众，都让他们理解到有关风险。如身体感不适，便尽量不要外游。要是到了香港，发现身体出现异常情况，便要尽快求医，并尽快向医护报告在内地时有否暴露于相关风险。

记者：供港家禽方面（有什么调整）？

食物及卫生局局长：供港家禽方面，我们一直采取（针对）整个供应链的生物安全措施。在所有注册供港活家禽养殖场，都采取严格的生物安全措施，将家禽与候鸟完全分隔，而内地检验检疫部门的人员亦定期巡查这些鸡场，并对活家禽进行针对Ｈ７Ｎ９的抽样检测。活家禽到香港后，都要经过文锦渡口岸，我们再抽样（检测），进行Ｈ７禽流感快速测试。有关批次的鸡只经过抽取样本后，都会被安排送到长沙湾临时家禽批发市场，在市场内等候有关样本全呈阴性，才可以让这些家禽进入我们的零售市场。香港的零售市场和批发市场均有严格的卫生要求，每天都要进行清洗两至三次。因此，我可以说香港无论是在人流或是家禽供应链方面，我们的防控措施都是全球独一无二的。

记者：目前不会暂停内地活鸡供港？

食物及卫生局局长：至于是否会暂停内地活鸡输港，我们有一套早已定下来，按照世界动物卫生组织的建议，在（发现有家禽感染禽流感）方圆十三公里范围内，要是有供港的活家禽养殖场，又或是冰鲜鸡的加工场，都会停止供港。

记者：（有关治疗人类感染Ｈ７Ｎ９禽流感的药物，除特敏福外，还有两种药物，即帕拉米韦和奥斯他韦，香港有否使用该两种新药物？成效如何？香港有没有存货？）

食物及卫生局局长：由于香港暂时还未出现人类感染Ｈ７Ｎ９禽流感病例，故谈不上治疗经验。

记者：（有关使用新药治疗人类感染Ｈ７Ｎ９禽流感）

食物及卫生局局长：这是临床决定，而非政策决定，今次医管局、卫生防护中心及香港大学的团队与广东方面的专家交流是很有帮助，但我相信他们要在返港后综合了今次交流所得的结果，同时肯定会考虑几天后（在北京）举行的国际性会议（的讨论结果），之后本港的专家便会再作讨论，会否因应相关（结果）而对我们现有的临床指引需要作出修改。

记者：（有关明日与商务部官员会面）

食物及卫生局局长：现在我要与国家食品药品监督管理总局官员举行会议，明天会到访商务部，故待明天再说。

完

２０１３年８月１２日（星期一）
香港时间２２时２０分

图片1   图片2