新闻公报

食物及卫生局局长谈“白玉演习”和药厂违规（只有中文）

　　以下为食物及卫生局局长周一岳今日（十月二十五日）视察卫生署卫生防护中心在西贡麦理浩夫人度假村举行“白玉演习”后，会见新闻界的谈话内容：

记者：可否讲解刚才演习的模拟过程，有什么情况和程序？

食物及卫生局局长：今日进行“白玉演习”，是因为我们察觉到最近几年世界各地仍有发生鼠疫，例如内地、美国、非洲以及亚洲国家等。今次的演习是模拟一宗由外地带入香港的鼠疫病例，作为故事的开始，藉此演习两方面。第一，今早开始已在玛嘉烈医院模拟处理一名鼠疫病人，进入急症室，再进入传染病房处理，这可测试各部门处理这方面工作的配合，以及医院内就消毒防控方面的工作安排。至于度假村内，有数间屋模拟为病者的居所，以此作中心，卫生署配合其他部门作有关追踪，并处理接触者各方面的问题。刚才可见，我们全部以真人作演习，触及所有细节，包括消毒方面，工作人员所穿的消毒衣，如何处理病者和家属的情况等。此外，食物环境卫生署亦配合进行一些环境卫生、灭鼠和灭虱的工作，大家也知道，鼠疫主要是依靠老鼠身上的虱传播，这方面的工作一定要做好。今次亦有其他部门协调，有警方、医疗辅助队、卫生署和医管局共同参与，我们体验到队伍间互相配合是十分重要的，我们亦邀请了国家卫生部和邻近广东省、深圳、珠海等地的卫生专家作观察员，希望他们能尽量提出意见，因为他们在这方面也有一定的经验。

记者：刚才提到中、美和非洲也有鼠疫，而在香港，早前中环、北角和很多地方也有老鼠咬人事件，香港会否有潜在危险，发生鼠疫？

食物及卫生局局长：现时很多人士也到处旅行和外游，我们也不排除有这风险。当然在香港再散播开去的风险不高，虽然香港的老鼠间中咬人，但大部分时间也很少接触人类，若做好鼠虱控制工作，我们在这方面的风险应该不大。香港最近一个鼠疫病例，我已不记得是多少年前，可能当时我还未出世，但在这风险下，永远都要小心，尤其是很多传染病，我们要知其来源，传播的方法为何，当中有否任何媒介传播，清楚这方面，防控工作便能更得心应手。更重要的是，演练至各部门在工作配合上也有一定经验，大家知其岗位应如何配合，令各方面亦能完善。

记者：如有第一宗鼠疫，是否真的会做到这么高规格？会否启动隔离中心？

食物及卫生局局长：要视乎是香港本地有鼠疫，还是外来输入的个案。今日的病例是一宗输入个案，较为简单。若发生香港本地个案，我们在追踪及环境控制上，当然要更严厉。

记者：今日整个模疑演练过程，你觉得表现如何？有没有地方需要改善？

食物及卫生局局长：今日进行的演练相当认真，亦相当仔细。每个步骤，即使只是脱下衣服，防控衣的里外必须分清楚，手只能触及衣内，不能触及衣外等步骤，他们亦能顾及。我们会录影演练过程，有关部门会就有关方面作内部检讨。

记者：刚才提到广东、深圳及珠海等卫生部门亦有参加，有没有讨论过，或近期有否开会商讨加强监控区内的传染病爆发？

食物及卫生局局长：广东省、深圳、珠海及香港四地经常有讨论传染病的问题，亦经常与国家卫生部联络，差不多每年亦有演练式。当然，每年会就不同的“故事”、可以发生的传染病作不同的演练，这方面我们每年都有做，明年初亦可能举行另一次演练。

记者：早前有药厂被发现怀疑在停牌期间制药，你如何看这事件？停牌可能不够阻吓性，令它在停牌期间制药，是否有需要永久停牌？或是否要检讨罚则？有没有清晰指引？

食物及卫生局局长：过去一年，我们在药物管理方面有一连串新建议，共有七十五个建议。在监管药厂方面，已公布一定标准。今次有关药厂被警告不可制药期间仍制药，我们认为是较为严重的错误。我们会征求法律意见再决定如何跟进，不排除会提出检控或作其他方面的行动，故暂时不能说太多。如有任何制药的企业在工作方面不负责任，我们应该严厉处理，对其他业界而言也是好的警号。

记者：今次是否第一次有药厂以这形式违规？

食物及卫生局局长：记忆中是的，但卫生署可交代过去处理个案方面的情况。

记者：据你所知，今次是由卫生署主动监察系统发现，还是经传媒报道而获悉事件？

食物及卫生局局长：据我所知，是由卫生署督察发现有这问题出现的。



完

２０１０年１０月２５日（星期一）
香港时间１９时４８分