新闻公报
署理食物及卫生局局长谈菲律宾挟持人质事件中仍逗留马尼拉伤者的情况
以下为署理食物及卫生局局长梁卓伟教授和医院管理局总监（质素及安全）梁贤医生今日（八月二十六日）在中区政府合署西座地下大堂会见新闻界的谈话内容（中文部分）：
署理食物及卫生局局长：我明白香港市民非常关心Jason（梁颂学），即梁太儿子在马尼拉的情况，所以我们有资料便第一时间向大家交代。
首先向大家交代Jason现时的状况。我刚才与方道生医生通电话，方医生今早再看过Jason。他昨晚到时进行了评估，并与当地医生进行会诊，他们共同作出了一些医疗决定，例如调校了一些药物。今早的情况较昨晚有少许好转，我也向大家交代过，昨晚他的昏迷指数大概为五分，今早已回升至七分。尽管如此，我们看见今早再替Jason照的电脑扫描，与昨日早上所照的片，没有明显的分别，所以我相信还是要更加留心，再看清楚他的情况，才可知道他的病情发展。因为方医生告诉我们，始终这种病的病情有时会比较反覆。
今早再看过Jason，亦看过替他所照的片，并与当地医生会诊及商讨后，衡量过下一步应如何去照顾Jason。在衡量过风险与回港尽早就医两方面的好处与潜在风险，亦向梁太很清楚交代与解释，并得到梁太同意，其实梁太亦主动要求，希望特区政府与医管局可以尽快安排Jason回港就医，接受治疗。所以衡量过这方面，并经梁太同意与要求，我相信今日傍晚时分或晚上，可以安排Jason回港，稍后梁（贤）医生会交代医管局的安排，在哪间医院进行治疗。
现时专机已由北京返港，我们预计大概应在一时从香港起飞，约三时抵达马尼拉。在马尼拉加油后，医疗专机会接载Jason、梁太与方医生一同返港。究竟何时可以从马尼拉起飞，何时抵港，有待我们进一步跟进，但我们现时预计应最快在傍晚时分才抵港。我请梁医生谈谈医管局方面的安排，稍后我亦可以接受大家提问。
医院管理局总监（质素及安全）：Jason安排返港后，我们将会在屯门医院为他进行脑外科手术。大家也知道，因为方医生本身是屯门医院脑外科手术主管，他跟进了个案，所以我觉得屯门医院比较适合进行这手术，位置亦接近机场。我们各方面已准备就绪，包括希望能够在深切治疗、其他服务方面，及我们有临床心理学家等等，均会配合整个过程，并紧密与政府方面联络，让我们有其他方面的支援，尽力协助，希望他能顺利回港、顺利接受手术，希望他能尽快康复。这是我的简短汇报。
记者：刚才梁教授提到Jason的昏迷指数已达七分，但在市民来说，并不知道何谓五分与七分，其实送他回港要什么分数才算理想？同时，Jason现时是否神智清醒，能否与人沟通，即他的临床表征如何？
署理食物及卫生局局长：我们知悉的也是二手资料，要与方医生谈电话才知道。或者解释一下，这个昏迷指数，英文是Glasgow Coma
Scale，今早其实也有报章报道，满分：即如你我行动自如，是十五分；最低是三分，没有说多少分才适合送返港接受治疗。除了看他的昏迷指数是否适合回港治疗，亦视乎他的心肺功能、维生指数等，最重要是衡量究竟他继续在菲律宾接受治疗较好，还是回港。
我相信刚才梁医生已说过，我们是一个团队，亦有很多不同方面专家的会诊，在香港做这方面会好一点。当然我们相信，在医管局中，尤其是屯门医院方医生主管的部门，进行这方面的治疗是非常有经验的。但在运送回港的过程，亦有其风险，譬如在运送途中，无论是从马尼拉医院往机场，还是上机后在飞机上，虽然是一架特别的医疗专机，机上除了有专职的医生与护士，方医生亦会亲身一起乘搭该专机，但大家也明白，专机并不是医院，所以亦有其风险。不过方医生与当地专家讨论过，再以他自己的专业意见衡量过，认为回港接受治疗的好处，应远比留在菲律宾治疗为多，所以亦将这些潜在风险与好处，充分向梁太解释，并征求她的意见。我刚才亦向大家交代，梁太是主动要求，并在明白这些风险与好处后，要求我们尽快可以安排Jason回港就医，所以有这个决定。
记者：梁教授，能否解释Jason的昏迷指数，是正常的浮动，抑或是情况并非太乐观？Jason回来后，大概何时做手术？会于今晚进行？抑或是要先观察，明天才进行？是属于什么手术？是否清除瘀血手术？第三个问题，方医生有否解释，是否菲律宾医疗水准不及香港，可能有些手术未能在当地进行，经衡量风险后，决定送Jason回港？
署理食物及卫生局局长：我相信要衡量、不同方面的考虑亦不少。刚才我已解释，现时他的脑部方面的情况，其中一个指数，即刚才已交代的昏迷指数，还有病人的心肺功能是否能支持，维生指数、血压、脉搏等。不同方面亦要考虑，包括今早方医生再进行电脑扫描，当中亦有一些考虑。我相信是平衡过各方面、医疗方面的考虑，亦有专家的意见，以及梁太主动要求及明白医疗意见后，决定尽快安排专机，由方医生陪伴梁太及Jason回港治疗。至于在屯门医院的准备及手术的情况，请梁医生交代一下。
医院管理局总监（质素及安全）：手术室、急症室、ICU（深切治疗部）及其他同事亦准备就绪，有需要会即时替Jason做手术。当然要视乎他回来后情况有否转变，要先进行测试、磁力共振扫描（MRI）等，看看有否碎骨等。无论何时，只要有需要，急症手术一定会进行。屯门医院同事正等候Jason回来，给予适当的治疗。
记者：是否要清除碎片？
医院管理局总监（质素及安全）：有数方面要考虑，当然方医生比较专业，应该会知道。主要看看有否瘀血，有否留下头骨碎片等。要待他回来再作评估，脑专科来说，有很多方法可尽量将脑的压力减低。视乎情况，未必只进行一次手术。最重要的是待他回来后再作评估。
记者：方医生有否透露手术后有没有后遗症？专机费用由港府或是保险公司支付？
医院管理局总监（质素及安全）：详细情况要待方医生再作评估，今日或明日进行手术后再详细交代。长远复原及有否其他后遗症等，要待评估后才知道。费用方面，我理解他有保险，相信可处理。如果不是，在这情况下，我相信钱方面并不是问题，只是要尽快将Jason带回港。
记者：Jason在菲律宾接受过什么初步手术？
医院管理局总监（质素及安全）：初步的手术是一个开脑手术，将一些碎骨移除，当然可能在有些情况下未能完全移除，亦有瘀血等。一般撞伤、有瘀血的手术程序也是这样。
记者：究竟击伤他的硬物是什么？
署理食物及卫生局局长：我知道大家有很多问题，我们暂时未必全部问题也有答案，但我相信当务之急，亦是全港市民也希望现时尽量安排好Jason在医疗及手术方面的需要。他现时回港的安排，譬如任何费用、专机的做法，其实保安局与本局（食物及卫生局）的同事，与医管局一同合作处理。我的理解是有医疗保险，但若幅度不足或有额外开支，这方面特区政府当然会负担，绝对不会因为任何钱银或保险方面有困难而不做，这方面绝对不是我们的考虑，我们首要亦是唯一的考虑，是尽量尽快安排Jason在安全的情况下返港接受治疗，我亦希望大家可以明白这方面。至于Jason是如何受伤，我相信大家也很想知道答案，但在这方面我们尚未很清楚了解，初步了解是由硬物击中头部，令头骨有创伤，令他要第一次施手术，所以希望大家与我们一样，希望Jason会尽快回来，并可以康复。
记者：他头骨受伤，面积是否大？有没有伤及动脉？
署理食物及卫生局局长：因为梁医生与我均非这方面的专家，亦没有亲自为他进行临床诊症，所以我相信这方面要待Jason回来，让我们安顿了Jason，做好了评估，在今晚稍后由方医生向大家提供这方面更多资讯。
记者：（有关运送过程风险）
署理食物及卫生局局长：我刚才也解释过，我相信每一个步骤也有其风险，但衡量过在医疗方面，方医生看到立即回港治疗的好处，远远多于潜在风险，这方面除了医疗专业意见，亦当然要征询梁太，她也完全明白，并要求我们进行运送安排，所以我们作了这个决定。谢谢。
（请同时参阅谈话内容英文部分）
完
２０１０年８月２６日（星期四）
香港时间１６时４７分