新闻公报

预计活猪供应数量

　　食物及卫生局发言人今日（一月七日）表示，今日运抵屠房的活猪数目为4,703只，当中4,452只为内地进口活猪，251只为本地猪。活猪批发价介乎每担900元至1,130元，平均价为1,019元。

　　根据国家商务部驻广州特派员办事处的资料，预计明日（一月八日）约有4,500只内地进口活猪，而本地猪约有100只，故明日可供拍卖的猪只合共约有4,600只。

　　发言人补充说，公布翌日活猪供应数量，可提高市场资讯流通和透明度，令市民和业界得知市场的整体供应情况，而每日公布的预计供应数字是一个指标，实际供应量应根据市场需要调整。

由明日开始，上述活猪供应数字将改为每日上载于食物环境卫生署的网页上，网址为www.fehd.gov.hk，市民和传媒可浏览该网页，以了解活猪的最新供应情况。


完

２０１０年１月７日（星期四）
香港时间１８时４６分