新闻公报

活家禽业界特惠补助金申请数目

　　食物及卫生局发言人今日（九月二十四日）表示，截至今日下午五时，在52个符合有关申请资格的活家禽农户（包括50个鸡农及两个鸽农）中，渔农自然护理署共收到29个（占总数55.8%）活家禽农户，申请退还饲养禽蓄牌照并永久停止饲养活家禽，以领取政府的特惠补助金。

　　另外，在71个符合申请资格的批发商中，50个活家禽批发商（占总数70.4%）；以及在250个符合申请资格运输商中，199个（占总数79.6%）活家禽运输商，申请永久终止经营活家禽业务，以领取特惠补助金。

　　申领特惠补助金的活家禽农户、批发商及运输商，必须在特惠金申请获批准当日起计三个月内，结束其活家禽业务并退还有关牌照或租约。受农户、批发商及运输商结业影响的本地工人，可以在其雇主退还牌照／结束租约后的21天内提出申请。

　　至于活家禽零售商方面，食物环境卫生署共收到333名活家禽零售商申请永久放弃经营活家禽业务，以领取特惠补助金，其中包括172名街市摊档承租人及161名新鲜粮食店牌照持有人，占现时活家禽零售商总数（即464名）的71.8%。此外，申请一笔过补助金的活家禽零售业工人共812人。

　　申领特惠补助金的零售商最迟须于今天晚上八时起停止售卖活家禽。

　　由于申请尚未截止，申请总数及详情以明日公布为准。


完

２００８年９月２４日（星期三）
香港时间２０时３２分