新闻公报

预计活猪供应数量

　　食物及卫生局发言人今日（一月二十九日）表示，今日运抵屠房的活猪数目为3950只，当中3472只为内地进口活猪，478只为本地猪。活猪批发价介乎每担1290元至2370元，平均价为1765元。

　　发言人说，据代理行解释，由于内地大风雪持续，运送活猪到港仍然困难，部分运猪车仍然滞留在公路上，抵港日期难以预计。然而，三家代理会继续尽力作出调配，尽可能从广东省和其他受风雪影响较小的地区进口活猪供应市场。

　　根据国家商务部驻广州特派员办事处的资料，由于受恶劣天气影响，预计明日（一月三十日）约有3600只内地进口活猪，连同约400只本地猪只，明日可运抵屠房的猪只合共约有4000只。

　　发言人补充说，公布翌日活猪供应数量，可提高市场资讯流通和透明度，令市民和业界得知市场的整体供应情况，而每日公布的预计供应数字是一个指标，实际供应量应根据市场需要调整。


完

２００８年１月２９日（星期二）
香港时间１８时３８分